Um brasileiro perdido na noite de Paris.
O FALSO ANIVERSÁRIO EM PARIS.
Festival de publicidade em Cannes.
Aos poucos os brasileiros voltam para a terrinha.
Mas se queda solitário em Paris um publicitário incapaz de falar uma palavra em francês.
Lá vai ele curtir a solidão num restaurante da rue de Canettes.
Depois de alguns aperitivos, escolhe qualquer prato no cardápio e confia na sorte.
Na hora da sobremesa aponta para um nome qualquer - bateu em gateau d'anniversaire. Em poucos minutos chega um bolo tão iluminado que faz jus à cidade luz. Garçons se reúnem em torno do publicitário e cantam ”Bon anniversaire, mes voeux les plus sincères” na tentativa de alegrar aquele pobre homem .
Nosso herói manda distribuir bolo para todos os frequentadores do restaurante e se confraterniza com os franceses.
Próximo passo, foi sair bêbado por Saint Germain sem lembrar nem o nome nem a localização do hotel e nem a data do seu verdadeiro aniversário